报道来自：the guardian

上周，最初和平的示威活动演变为暴力冲突，造成150多人死亡，数千人受伤

孟加拉国学生活动人士声称，他们因在过去一个月席卷全国的抗议活动中发挥的作用而被警方绑架并施以酷刑，导致警方暴力镇压，数千名政治反对派和政府批评人士被捕。

达卡大学学生、抗议运动主要组织者之一纳希德·伊斯兰（Nahid Islam）表示，上周末他被警方带走，遭到酷刑，最后不省人事地躺在路边。

伊斯兰声称，周六凌晨3点，20多名自称警察的人将他带上一辆汽车，蒙住他的眼睛，给他戴上手铐。他说，其他几名学生抗议活动的组织者也被警察带走，其中4人至今下落不明。

伊斯兰说：“他们把我带到一个我不认识的地方，然后把我关进一个房间，开始审问我，后来又折磨我，先是精神上的，然后是肉体上的。

“他们不停地问我：我们为什么要抗议，谁在幕后操纵，我们的诉求是什么，为什么我们不与政府谈判。”

7月初，抗议活动在大学校园内爆发，学生们在政府重新引入职位配额制度后感到愤怒，该制度规定30%的职位将留给1971年孟加拉国独立战争参战者的后代。由于国家经济低迷，青年失业率居高不下，政府职位被广泛视为最安全的就业形式。然而，这种配额制度被广泛认为是“不公平的”，意味着他们很少能凭实力获得职位。

虽然全国各地的示威活动开始时都是和平的，但上周，亲政府团体被指控用武器袭击抗议者，警方开始使用催泪瓦斯、橡皮子弹和眩晕手榴弹驱散示威者，导致示威活动开始转向暴力。

警方的镇压导致全国各地出现暴力冲突，学生抗议者与防暴警察发生冲突，他们通常仅携带简陋的武器，大学校园成为战场。目击者指控警方向抗议者发射实弹，并指责警方造成了大量人员死亡。非官方数字显示，死亡人数超过150人，估计有数千人受伤。

周日，最高法院推翻了裁决并缩减了配额，这意味着现在只有5%的名额将分配给自由战士的后代。这导致抗议和暴力活动暂停，但该国仍在经历互联网和社交媒体中断，并实行严格的宵禁，军队在街道巡逻，警察被授予“当场击毙”的权力。

本周，总理谢赫·哈西娜（Sheikh Hasina）试图将动乱归咎于反对党孟加拉国民族党（BNP），这是该国在她执政期间经历的最严重的动乱之一。孟加拉国民族党在她执政期间长期遭受压迫性镇压。

在周一播出的会议上，哈西娜声称已部署警察和准军事部队“保护”学生，并称发生的暴力事件是“武装分子的袭击”。

截至目前，已有约2000人在镇压行动中被捕，其中大部分是孟加拉国民族主义党成员和高层领导，以及几名学生组织者。孟加拉国民族主义党发言人表示，该党约有1500名成员被拘留。

伊斯兰描述了他被警方拘留时，他们如何开始了一场精神折磨游戏，威胁要对他提出虚假指控，将他贴上恐怖分子的标签，并让他“消失”，这样他的家人就不知道他的下落了。

然后，他声称，身体虐待开始了。“他们用金属棒开始打我的关节、肩膀，尤其是我的左腿。那条腿受伤最严重。有时我因无法忍受的疼痛而昏厥过去。”他说，当他醒来时，发现自己躺在首都达卡路边。

伊斯兰对哈西娜声称试图与学生对话的说法不屑一顾，声称当局反而诉诸暴力试图镇压他们，这是她政府在执政15年来针对批评者广泛采用的一种策略。

他是组织者之一，他说抗议活动并没有在周一最高法院判决后结束，而是暂停了，等待政府对他们的几项要求做出回应，包括要求议会确认新的配额减少，以及向暴力事件中遇难者的家属提供赔偿。

另一位学生组织者哈西卜·阿尔-伊斯兰（Hasib Al-Islam）在周二下午表示，他们将把给政府的最后通牒延长48小时，在此期间他们将暂停一切进一步的抗议活动。

阿尔-伊斯兰说：“在这段时间里，我们要求当局恢复国内的互联网，取消宵禁，重新开放大学，并确保学生和抗议者的安全，包括据称失踪的四名抗议协调员的安全返回。

孟加拉国诺贝尔和平奖得主穆罕默德·尤努斯在一份声明中敦促“世界各国领导人和联合国竭尽全力结束”孟加拉国的“暴力”，并补充道“每天都有年轻人被随意杀害”。

文章仅供交流学习，不代表日新说观点。